Centrum aktualizacji oprogramowania ATN

Drogi Kliencie ATN, zaktualizowaliśmy proces aktualizacji oprogramowania dla następujących urządzeń. Jeśli masz MARS 5, X-Sight 5, MARS 4, X-Sight 4K, Binox 4K, Binox 4T lub OTS 4T, proszę wybrać odpowiednie oprogramowanie z poniższego menu rozwijanego dla swojego urządzenia. Wybierz swoje urządzenie, aby pobrać plik Bin i umieść go w katalogu głównym swojej karty SD. Włóż kartę SD do swojego urządzenia i postępuj zgodnie ze standardowym procesem aktualizacji oprogramowania.

Pobierz oprogramowanie dla cyfrowe lunety celownicze i lornetkami (oprogramowanie to wbudowane oprogramowanie, które uruchamia Twoje urządzenia). Przed kontynuowaniem przeczytaj poniższe instrukcje. Nie ma dostępnych do pobrania plików dla produktów, które nie są wymienione.

WAŻNA INFORMACJA:

Należy pamiętać, że po zainstalowaniu oprogramowania, które aktywuje radar ATN na Twoim urządzeniu, należy wykonać kalibrację kompasu.

Przed włączeniem urządzenia do użytku:

Zweryfikuj aktualną wersję oprogramowania, która jest na Twoim urządzeniu.
Pobierz aktualną aktualizację oprogramowania zgodnie z "Instrukcjami aktualizacji". Jeśli Twoje oprogramowanie jest aktualne, pomiń te instrukcje pobierania i przejdź do kroku 3.
Należy pamiętać, że po zainstalowaniu oprogramowania, które aktywuje radar ATN na Twoim urządzeniu, należy wykonać kalibrację kompasu zgodnie z instrukcją obsługi i z dala od jakichkolwiek urządzeń SMF, najlepiej na zewnątrz.

INSTRUKCJE AKTUALIZACJI

Jeśli twój X-Sight 5 ma oprogramowanie, w którym trzy ostatnie cyfry są mniejsze niż 476
- proszę, zadzwoń do nas pod numer +359 32570140
- lub skontaktuj się z support@atneu.com
- lub kliknij ten link: ATN Europe Service i Centrum Napraw, Rozwiązywanie problemów, FAQ i informacje o gwarancji | ATN Europe abyśmy mogli Ci dalej pomóc.
Jeśli Twoja luneta X-Sight 5 ma oprogramowanie, w którym trzy ostatnie cyfry to 476 lub wyższe, przystąp do aktualizacji swojego urządzenia, korzystając z poniższych kroków:

a. Włóż kartę microSD do lunety, gdy jest wyłączona, a następnie sformatuj kartę w menu ustawień systemowych.
b. Następnie wyłącz lunetę, wyjmij kartę microSD i włóż ją do komputera.
c. Pobierz plik z oprogramowaniem xsight_5_5_1_09_1021.bin na swój komputer ze strony internetowej ATN.
d. Umieść go w katalogu głównym karty microSD (tzn. poza jakimikolwiek folderami).
e. Wyjmij kartę SD z komputera i włóż ją do lunety (luneta musi być wyłączona), następnie włącz urządzenie.
f. Poczekaj, aż urządzenie się uruchomi, i potwierdź komunikat dialogowy, aby rozpocząć aktualizację.
g. Poczekaj na zakończenie procesu, a urządzenie zrestartuje się automatycznie.
h. Twoje urządzenie zostało zaktualizowane.

INSTRUKCJE AKTUALIZACJI DLA MARS 5

Ważna uwaga: Aby zaktualizować do nowego oprogramowania 982, twoje urządzenie musi najpierw mieć oprogramowanie 841.

Jeśli twój Mars 5 ma oprogramowanie, w którym trzy ostatnie cyfry są mniejsze niż 841, pobierz mars_5_3_07_841 tutaj Pobierz
- lub zadzwoń do nas pod numer +359 32570140
- lub skontaktuj się z support@atneu.com
- lub kliknij ten link: ATN Europe Service i Centrum Napraw, Rozwiązywanie problemów, FAQ i informacje o gwarancji | ATN Europe abyśmy mogli Ci dalej pomóc.
Jeśli twój Mars ma oprogramowanie, w którym trzy ostatnie cyfry to 841, przejdź do aktualizacji urządzenia, postępując zgodnie z poniższymi krokami:

a. Włóż kartę microSD do lunety, gdy jest wyłączona, a następnie sformatuj kartę w menu ustawień systemowych.
b. Następnie wyłącz lunetę, wyjmij kartę microSD i włóż ją do komputera.
c. Pobierz plik oprogramowania mars5_5_3_08_982.bin na swój komputer ze strony ATN.
d. Umieść go w katalogu głównym karty microSD (tzn. poza jakimikolwiek folderami).
e. Wyjmij kartę SD z komputera i włóż ją do lunety (luneta musi być wyłączona), następnie włącz urządzenie.
f. Poczekaj, aż urządzenie się uruchomi, i potwierdź komunikat dialogowy, aby rozpocząć aktualizację.
g. Poczekaj na zakończenie procesu, a urządzenie zrestartuje się automatycznie.
h. Twoje urządzenie zostało zaktualizowane.

Fabryczne oprogramowanie przywracające ATN

(tylko dla serii urządzeń Obsidian 4)

Jeśli masz problemy z ładowaniem oprogramowania ATN na swoje inteligentne produkty ATN za pomocą karty microSD, mamy dla Ciebie inną opcję. Możesz użyć portu USB-C swoich produktów, aby załadować potrzebną i najnowszą aktualizację oprogramowania ATN do swojego inteligentnego produktu ATN. Ten program może również pomóc w następujących sytuacjach, tj.: czarny ekran, zawieszanie się, brak reakcji przycisków, nieprawidłowe ładowanie oprogramowania itp.

Konfiguracja fabrycznego oprogramowania przywracającego ATN