WARUNKI I ZASADY

1. Dostawa zakupionych towarów

  • Termin dostawy zamówionych i opłaconych towarów na adres wskazany przez użytkownika wynosi od 24 godzin do 5 dni roboczych po otrzymaniu potwierdzenia zamówienia; w przypadku świąt i/lub dni wolnych od pracy termin ten może zostać wydłużony o okres dni niepracujących. W każdym przypadku określone terminy dostawy mogą ulec opóźnieniu, jednakże www.atneu.com powinien niezwłocznie powiadomić o tym użytkownika.

    Dostawa opłaconych towarów, które w momencie zamówienia nie są dostępne w sklepie internetowym ATN EUROPE LTD, zostanie zrealizowana na adres wskazany przez użytkownika w terminie od 24 godzin do 14 dni roboczych po otrzymaniu potwierdzenia zamówienia; w przypadku świąt i/lub dni wolnych od pracy termin ten może zostać wydłużony o okres dni niepracujących. W każdym przypadku określone terminy dostawy mogą ulec opóźnieniu, jednakże ATN EUROPE LTD powinien niezwłocznie powiadomić o tym użytkownika.

    Zamówione towary zostaną dostarczone zgodnie z ustaleniami i w uzgodnionych terminach. ATN EUROPE LTD zachowuje prawo do przedłużenia określonych terminów do 7 (siedmiu) dni bez uprzedniego powiadomienia użytkowników i może przedłużyć terminy o więcej niż 7 (siedem) dni za uprzednią zgodą użytkownika, który złożył zamówienie.

    Użytkownik może wybrać jedną z dwóch opcji dostawy:

    • Ekspresowa dostawa w ciągu 24 godzin (w dniu roboczym) (jeśli zamówienie zostanie złożone przed godziną 12:00) - podlega opłacie za usługę kurierską w wysokości BGN ...
    • Regularna dostawa - dostawa jest bezpłatna. Zamówione towary są dostępne w ciągu 10 dni roboczych w wybranym punkcie odbioru.

    ATN EUROPE EOOD może zażądać dodatkowego potwierdzenia zamówienia przez użytkownika za pomocą telefonu lub e-maila. Jeśli użytkownik odmówi podania wymaganych informacji ATN EUROPE LTD, taka odmowa spowoduje automatyczne anulowanie zamówienia, z lub bez dodatkowego powiadomienia użytkownika.

    ATN EUROPE EOOD nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienie dostawy z powodu zdarzeń siły wyższej, takich jak opóźnienie kuriera wykonującego dostawę.

    Przy dostawie użytkownik i/lub jego/jej upoważniony przedstawiciel muszą dokładnie sprawdzić towary. W przypadku widocznych zewnętrznych wad - możliwych uszkodzeń, wstrząsów i innych uszkodzeń stwierdzonych podczas dostawy, użytkownik musi w obecności kuriera sporządzić protokół szkody, wskazując zidentyfikowane wady i niezwłocznie powiadomić ATN EUROPE EOOD pod numerem tel. +35932570140 lub e-mail: support@atneu.com

    Jeśli użytkownik zaakceptuje dostawę bez zastrzeżeń, wszelkie późniejsze roszczenia dotyczące widocznych zewnętrznych wad otrzymanych towarów będą uznane za nieuzasadnione i nie będą zaspokajane. W przypadku braku sporządzenia i podpisania protokołu szkody w obecności kuriera przy odbiorze towaru i/lub jeśli użytkownik nie powiadomi natychmiast ATN EUROPE EOOD pod numerem tel. +35932570140 lub e-mail: support@atneu.com, użytkownik utraci prawo do roszczeń z tytułu widocznych zewnętrznych wad udzielonych na podstawie umowy sprzedaży.

    Jeśli użytkownik wskazał w swoim zamówieniu nieprawidłowy lub błędny adres, osobę kontaktową i/lub numer telefonu ATN EUROPE EOOD nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe wykonanie zamówienia w wyniku podania przez Użytkownika nieprawidłowych informacji.

    Przy dostawie towarów Użytkownik lub wskazana przez niego osoba trzecia musi podpisać dokumenty dostawy. Osoba trzecia jest uznawana za każdą osobę, która nie złożyła zamówienia, ale przyjmuje towary dostarczane na adres wskazany przez Użytkownika.

    Jeśli Użytkownik nie zostanie znaleziony pod wskazanym adresem w terminie realizacji dostawy i/lub nie zostanie udostępniony dostęp do adresu dostawy, ATN EUROPE EOOD zostanie zwolniony z obowiązku dostarczenia zamówionych towarów, a Użytkownik straci możliwość ich dostawy.

    Gdy dostarczone towary nie odpowiadają oczywiście zamówionym przez Użytkownika towarom i można to stwierdzić na podstawie prostego sprawdzenia dostarczonych towarów, Użytkownik może zażądać wymiany dostarczonych towarów w ciągu 48 godzin na towary zgodne z zamówieniem i poinformować o tym ATN EUROPE LTD pod numerem tel. +35932570140 lub e-mail: support@atneu.com. ATN EUROPE LTD zastrzega sobie prawo do wyboru/zmiany podwykonawcy realizującego dostawę bez wcześniejszego powiadomienia Użytkownika, pod warunkiem, że nie wpływa to na sposób i termin dostawy.

    Użytkownik ma prawo odstąpić od umowy na odległość dla wygody i bez odszkodowania lub kary, w ciągu 14 dni od daty, w której Użytkownik lub osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez niego, przejęła towary, lub od daty, w której Użytkownik lub osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez niego, przejęła ostatnie dostarczone towary w przypadku umowy, zgodnie z którą zamówiono wiele towarów w jednym zamówieniu.

    Jeśli zamówione towary nie są dostępne w sklepie internetowym w momencie składania zamówienia, Użytkownik ma prawo odstąpić od umowy na odległość dla wygody, bez odszkodowania lub kary, w ciągu 14 dni od daty, w której Użytkownik lub osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez niego, przejęła towary, lub od daty, w której Użytkownik lub osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez niego, przejęła ostatnie dostarczone towary w przypadku umowy, zgodnie z przepisami Ustawy o ochronie konsumentów.

    Aby móc skorzystać z prawa do odstąpienia, Użytkownik musi poinformować ATN EUROPE LTD o swoim imieniu, adresie geograficznym oraz, jeśli jest to możliwe, numerze telefonu, faksu i e-mailu, a także o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy za pomocą wyraźnego oświadczenia (na przykład listu wysłanego pocztą, faksem lub e-mailem). Użytkownik może odmówić skorzystania z dołączonego standardowego formularza odstąpienia, jednak nie jest to obowiązkowe.:


Standardowy formularz odstąpienia od umowy (wypełnij i prześlij ten formularz tylko, jeśli chcesz odstąpić od umowy)

Do
ATN EUROPE LTD

Siedziba i główne miejsce działalności ATN EUROPE LTD, Plovdiv 4003, ul. Wasyla Lewskiego 43, numer identyfikacyjny firmy 205367746, zarejestrowana w Agencji Rejestracyjnej, numer kontaktowy +35932570140 email support@atneu.com

www.atneu.com, magazyn znajdujący się w mieście Sofia 1588, ul. "Okolovrasten pat" 456B

Niniejszym informujemy*, że odstępuję/my* od umowy sprzedaży zawartej przeze mnie/nas* na następujące towary*/ na świadczenie następującej usługi*:
..............................................................................................................
..............................................................................................................

– Zamówione dnia*/Otrzymane dnia* ..................................................................................
– Imię Użytkownika ...............................................................................................
– Adres Użytkownika ............................................................................................
– Podpis Użytkownika ..........................................................................................
(tylko w przypadku, gdy jest to formularz w formie papierowej)
– Data ......................................................................................................
*


Użytkownik może również wypełnić i wysłać elektronicznie standardowy formularz odstąpienia lub inne wyraźne oświadczenie o odstąpieniu na stronie www.atneu.com, a w takim przypadku ATN EUROPE LTD niezwłocznie wyśle potwierdzenie odstąpienia na papierze lub e-mailem. Aby dotrzymać terminu odstąpienia od umowy, Użytkownik musi jedynie wysłać swoje oświadczenie o odstąpieniu przed upływem terminu odstąpienia od umowy.

W przypadku odstąpienia Użytkownika od umowy, ATN EUROPE LTD zwróci wszystkie otrzymane płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów związanych z metodą dostawy wybraną przez Użytkownika inną niż najtańsza standardowa metoda dostawy oferowana przez ATN EUROPE LTD), bez zbędnej zwłoki, a w każdym razie nie później niż 14 dni od daty, w której Użytkownik poinformował ATN EUROPE LTD o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy.

Akceptacja przez Użytkownika tych Ogólnych Warunków korzystania z usług www.atneu.com oznacza jego/jej wyraźną zgodę na zwrot zapłaconej kwoty na podane przez Użytkownika konto bankowe.

ATN EUROPE LTD ma prawo do odroczenia zwrotu płatności do czasu zwrotu towarów lub do czasu dostarczenia dowodu ich zwrotu, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.

Użytkownik powinien przesłać do ATN EUROPE LTD lub zwrócić towary bez zbędnej zwłoki, a w każdym razie nie później niż 14 dni od dnia, w którym poinformował ATN EUROPE LTD o odstąpieniu od umowy.

Termin uważa się za dotrzymany, jeśli Użytkownik zwróci towary do ATN EUROPE LTD przed upływem 14-dniowego terminu.

Bezpośrednie koszty zwrotu towarów ponosi użytkownik.

Towary muszą zostać zwrócone w oryginalnym opakowaniu, z pełnym zestawem dokumentów dostawy, bez jakichkolwiek uszkodzeń i w takiej formie, w jakiej zostały odebrane. ATN EUROPE LTD zastrzega sobie prawo do podjęcia decyzji, czy zaakceptować zwrócone towary, pod warunkiem, że zwrócone towary mają uszkodzone opakowanie, ślady użytkowania, zarysowania, uszkodzenia spowodowane uderzeniem, uszkodzenia od wstrząsu elektrycznego, brakujące akcesoria lub kartę gwarancyjną.

Użytkownik ponosi odpowiedzialność za zmniejszenie wartości towarów po ich przetestowaniu, inne niż to, które jest niezbędne do potwierdzenia ich charakteru, cech i prawidłowego działania. Kiedy Użytkownik skorzystał z prawa do odstąpienia od umowy, jest zobowiązany do zapłaty proporcjonalnej kwoty za faktyczne dostawy do momentu, w którym powiadomił ATN EUROPE LTD o wykonaniu prawa do odstąpienia. Proporcjonalna kwota zostanie obliczona na podstawie końcowej ceny. Jeśli cena końcowa jest zbyt wysoka, proporcjonalna kwota zostanie obliczona na podstawie wartości rynkowej faktycznej dostawy.

2. Ogólne warunki korzystania z usług ATN Europe LTD

  • N.B. Proszę uważnie przeczytać te Ogólne Warunki przed korzystaniem z tej strony internetowej. Korzystając z tej strony internetowej, akceptujesz i zgadzasz się na Ogólne Warunki. Jeśli NIE AKCEPTUJESZ tych warunków, nie korzystaj ze strony internetowej.

    Te Ogólne Warunki regulują relacje pomiędzy ATN EUROPE LTD a Użytkownikami stron internetowych i usług znajdujących się w domenie https://www.atneu.com/ i jej subdomenach (strona), korzystającymi z informacji i usług handlowych oferowanych przez ATN EUROPE LTD (Usługi) na Stronie. Aby móc korzystać z Usług ATN EUROPE LTD, Użytkownik musi zarejestrować się na Stronie i tym samym zgadza się, w pełni akceptuje i zobowiązuje się przestrzegać Ogólnych Warunków.

  • Dane sprzedawcy

    ATN EUROPE LTD, firmy zarejestrowanej w Republice Bułgarii, której siedziba i główne miejsce działalności znajduje się: ATN EUROPE LTD, 205367746, Plovdiv 4003, ul. Wasyla Lewskiego 43, zarejestrowanej w Agencji Rejestracyjnej, numer identyfikacyjny firmy 205367746, numer kontaktowy +359 32570140 e-mail support@atneu.com / www.atneu.com oraz magazyn zlokalizowany w Sofii 1588, ul. Okolovrasten pat 456B

    1. Warunki korzystania z www.atneu.com website

    Rejestrując się na Stronie, Użytkownik potwierdza i oświadcza swoją zgodę na następujące:

    Usługi informacyjne na Stronie są dostarczane „tak jak są publikowane”. ATN EUROPE LTD nie ponosi odpowiedzialności za dokładność opublikowanych informacji.

    ATN EUROPE LTD nie ponosi odpowiedzialności i nie jest związany terminami dostarczania informacji dotyczących realizacji zamówień Użytkownika, statusu jego/jej lub innych zapytań, pytań i komentarzy dotyczących produktów, dostępności produktów, jak również za poniesione szkody i/lub utracone korzyści oraz inne straty dowolnego rodzaju i wielkości, które miały miejsce po, w wyniku lub z powodu korzystania/niemożności korzystania (z powodu problemów technicznych, prac konserwacyjnych, decyzji administratora itp.) ze Strony. Użytkownik może śledzić status każdego zamówienia na swoim profilu lub e-mailu.

    ATN EUROPE LTD nie ponosi odpowiedzialności w przypadku, gdy podczas korzystania ze Strony lub jej materiałów Użytkownik dozna jakichkolwiek szkód, które wymagają naprawy lub korekty sprzętu lub utraty informacji, a wszelkie koszty związane z naprawą takich szkód ponosi Użytkownik.

    System zakupów online za pośrednictwem Strony odzwierciedla dostępność produktów w momencie sprawdzania i, biorąc pod uwagę dynamikę obrotu towarami, możliwe jest, że niektóre artykuły i powiązane akcesoria, opublikowane i przedstawione na Stronie jako „dostępne” w momencie sprawdzania, zostały wyczerpane w momencie złożenia zamówienia i nie mogą zostać zamówione i dostarczone za pośrednictwem sklepu internetowego. W każdym przypadku ATN EUROPE LTD poinformuje użytkowników, którzy złożyli zamówienie za pośrednictwem Strony, o swojej zdolności/niemożności dostarczenia zamówionych towarów za pośrednictwem systemu online.

    Parametry (termin/metoda dostawy itp.) zamówienia złożonego za pośrednictwem Systemu Online mogą zostać zmienione, a ATN EUROPE LTD poinformuje Użytkownika o dokonanych zmianach na podany adres e-mail i/lub kontaktowy numer telefonu lub w inny odpowiedni sposób najpóźniej w momencie wysłania powiadomienia o potwierdzeniu zamówienia do Użytkownika. Wszelkie zmiany adresu dostawy, rodzaju płatności, zmiana lub dodanie przedmiotu, zmiana danych na fakturze i/lub inne parametry zamówienia, należy zgłosić przez Użytkownika do doradcy online ATN EUROPE na wskazane dane kontaktowe +359 32570140 / e-mail: support@atneu.com), przed wysłaniem zamówienia do dostawy. Po otrzymaniu kolejnego powiadomienia o potwierdzeniu i dostarczeniu zamówienia nie można wprowadzać żadnych zmian.

    Aby korzystać z usług Strony, Użytkownik musi uzyskać dostęp do World Wide Web bezpośrednio lub za pośrednictwem innych urządzeń mających dostęp do treści internetowych i zapewnić wszelki sprzęt wymagany do dostępu do World Wide Web, w tym komputer, modem lub inne urządzenie do dostępu do Internetu. ATN EUROPE LTD nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie zakłócenia lub problemy techniczne uniemożliwiające korzystanie ze Strony w wyniku jakości sprzętu komputerowego używanego przez Użytkownika.

    Podczas rejestracji na Stronie Użytkownik musi podać prawdziwe, poprawne, pełne i aktualne informacje niezbędne do realizacji sprzedaży, wypełniając wszystkie obowiązkowe pola formularza rejestracyjnego. Po pomyślnej rejestracji Użytkownik wyraża swoją wyraźną zgodę, za pomocą formularza rejestracyjnego na Stronie, na kontaktowanie się z nim przez osoby trzecie, w tym, ale nie tylko, kurierów i innych, w celu określenia szczegółów dotyczących realizowanego zamówienia i późniejszej dostawy towarów.

    Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwie i/lub nieprawidłowo dostarczone zamówienie, jeśli Użytkownik podał nieprawidłowe, nieprawdziwe lub niekompletne informacje, i ma również prawo odmówić dalszego dostępu do części lub wszystkich usług oferowanych przez Stronę.

    Rejestrując się na Stronie i zaznaczając pole „Potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych zgodnie z nowym Rozporządzeniem!”, Użytkownik potwierdza i oświadcza następujące:

    Użytkownik wyraża swoją wieczystą, wyraźną i bezwarunkową zgodę, aż do ewentualnego wyraźnego anulowania na piśmie, że jego/jej dane osobowe mogą być zbierane, przechowywane, przetwarzane i wykorzystywane przez ATN EUROPE LTD i/lub osoby trzecie upoważnione przez firmę na podstawie umowy lub innych podstaw prawnych, w tym, ale nie wyłącznie: Firmy kurierskie, banki, inni sprzedawcy itp., w celach marketingowych i reklamowych oraz analiz przez ATN EUROPE LTD lub inne osoby, uczestnictwa w grach, promocjach i loteriach organizowanych przez ATN EUROPE LTD, a także w celach, które nie są zabronione przez prawo.

    Aby otrzymywać informacje za pośrednictwem podanych danych kontaktowych, wiadomości handlowe dotyczące produktów i usług ATN EUROPE LTD i/lub bieżących działań, wiadomości marketingowe i promocyjne i/lub w celu przeprowadzenia badań marketingowych i zbierania danych, a jeśli nie chce otrzymywać takich informacji, Użytkownik musi wyraźnie odmówić ich otrzymywania za pośrednictwem formularza zgłoszeniowego i kontaktowego na Stronie.

  • 2. Ochrona danych osobowych

    ATN EUROPE LTD, numer identyfikacyjny firmy 205367746, w charakterze administratora danych osobowych, zbiera dane osobowe od osób fizycznych, do których te dane się odnoszą.

    ATN EUROPE LTD jest administratorem danych osobowych mającym siedzibę na terytorium Republiki Bułgarii i przetwarza dane osobowe zgodnie z prawem i w dobrej wierze w celu prowadzenia działalności gospodarczej - handel detaliczny i hurtowy, i nie przetwarza ich w sposób niezgodny z tymi celami.

    ATN EUROPE LTD przetwarza dane osobowe w celach określonych pod warunkiem, że osoba, której dane dotyczą, wyraziła na to wyraźną zgodę, a jeśli osoba, której dane dotyczą, nie wyraziła wyraźnej zgody, ATN EUROPE LTD nie jest uprawnione do przetwarzania jej danych. Dane osobowe podane przez Użytkownika nie będą udostępniane osobom trzecim w celach reklamowych i promocyjnych.

    Każda osoba fizyczna ma prawo do wglądu do swoich danych osobowych na pisemny wniosek, aby uzyskać informacje dotyczące celu przetwarzania i użytkowania, a także ma prawo żądać od ATN EUROPE LTD usunięcia, poprawienia lub zablokowania swoich danych osobowych, których przetwarzanie nie spełnia wymagań.

  • 3. Prawa autorskie i powiązane ograniczenia

    Użytkownicy mogą korzystać ze wszystkich usług oferowanych na Stronie do celów osobistych, niekomercyjnych, pod warunkiem że nie narusza to praw autorskich ATN EUROPE LTD lub osób trzecich bezpośrednio lub pośrednio związanych z materiałami na Stronie. Użytkownikom zabrania się wyraźnie kopiowania, publicznego rozpowszechniania lub udostępniania w jakimkolwiek celu materiałów opublikowanych na Stronie.

    ATN EUROPE LTD może udzielić prawa do publikacji materiałów i innych informacji opublikowanych na Stronie osobom trzecim na podstawie dodatkowo zawartej umowy pisemnej regulującej stosunki prawne między ATN EUROPE LTD a osobą publikującą informacje.

    Przy zakupie towarów, które są objęte prawami autorskimi i/lub prawami patentowymi, ATN EUROPE LTD nie udziela żadnych dodatkowych praw do ich użytkowania i dystrybucji, poza prawami i/lub licencjami wyraźnie określonymi przez producenta/dystrybutora towarów.

    Wszelkie towary i usługi dostarczane przez ATN EUROPE LTD, które są chronione zgodnie z Ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych, są dostarczane użytkownikom w oryginalnej formie, opakowaniu i nośniku, bez żadnych ingerencji ze strony ATN EUROPE LTD i zgodnie z licencjami i prawami do dystrybucji przyznanymi przez producentów i/lub dystrybutorów dla Republiki Bułgarii.

    Linki do innych stron na Stronie, które są własnością osób trzecich, są publikowane dla wygody Użytkownika. Przy dostępie do takiego linku Użytkownicy nie korzystają z usługi świadczonej przez ATN EUROPE LTD, a zatem niniejsze Ogólne Warunki nie mają zastosowania do korzystania z linku poza Stroną.

    ATN EUROPE LTD nie ponosi odpowiedzialności za informacje i/lub treści innych stron internetowych będących własnością osób trzecich i nie zaleca ani nie poleca korzystania z tych stron ani z jakichkolwiek informacji tam opublikowanych. Możliwe ryzyka związane z korzystaniem z takich stron ponoszą Użytkownicy.

  • 4. Towary i usługi oferowane na Stronie.

    Informacje o towarach na Stronie są uporządkowane według typów, grup i podgrup.;

    Informacje o towarach na Stronie są uporządkowane według typów, grup i podgrup.;

    Informacje są podane na stronie (link) do każdego przedmiotu, wskazanego na Stronie, dotyczące ceny, głównych cech towarów, dostępności i dodatkowych informacji mających na celu wspomaganie świadomego wyboru użytkownika przy zakupie produktu. ATN EUROPE LTD nie ponosi odpowiedzialności za nieścisłości w opisie towarów, które nie dotyczą ich głównych cech i nie twierdzi, że dostarczone informacje są kompletne.

    ATN EUROPE LTD zastrzega sobie prawo do publikowania nazw, modeli i innych informacji o towarach w języku angielskim lub innym języku, gdy:

    • Istnieje ryzyko utraty cennych informacji dotyczących cech towarów w trakcie tłumaczenia.;
    • Brak jest powszechnie akceptowanej jednoznacznej terminologii w języku bułgarskim.

    Towary zawierają informacje w języku angielskim lub innym, na przykład oprogramowanie, muzyka i filmy w języku angielskim lub innym.;

    Wszystkie ceny podane na stronie internetowej są w lewach bułgarskich i w euro, w tym VAT. W przypadku gdy towary mają kilka modyfikacji, strona internetowa musi wymienić ceny wszystkich modyfikacji. ATN EUROPE LTD ma prawo wprowadzać w dowolnym momencie i bez powiadomienia zmiany w opublikowanych produktach, usługach, cenach i innych cechach towarów, a Użytkownik zostanie uznany za poinformowanego o tych zmianach od daty ich opublikowania. Informacje o części opublikowanych produktów mogą być nieaktualne, ale w każdym przypadku Użytkownicy zostaną powiadomieni o przestarzałych informacjach na Stronie przed dostawą produktów zamówionych na Stronie za pomocą formularza zamówienia online. Część informacji opublikowanych na Stronie może dotyczyć produktów, usług, które nie są oferowane lub obecnie dostępne.

  • 5. Zakup towarów i/lub usług na Stronie. www.atneu.com

    Użytkownik ma prawo zamawiać wszystkie towary i usługi wymienione na Stronie ATN EUROPE LTD. Przy składaniu zamówienia Użytkownik może wybrać rodzaj i model towarów oraz ich ilość, warunki płatności, termin dostawy zgodnie z opcjami wymienionymi na Stronie.

    * Użytkownik może złożyć zamówienie na towary, które w momencie składania zamówienia nie są dostępne w sklepie internetowym i zostaną zamówione specjalnie dla Klienta.

    * Użytkownik może wskazać żądany termin dostawy, który może zostać zmieniony przez ATN EUROPE LTD w zależności od możliwości kuriera do dostarczenia przesyłki w określonym terminie, miejscu i na adres.

    Jeśli istnieje podejrzenie, że Użytkownik (osoba fizyczna lub prawna) zamierza zakupić towary w ilości i/lub w celu ich odsprzedaży i/lub użycia do celu, do którego nie są przeznaczone, ATN EUROPE LTD zastrzega sobie prawo do odmowy, według własnego uznania, sprzedaży takim osobom.;

    Użytkownik może dokonać zmian w wybranych towarach i usługach w dowolnym momencie przed ostatecznym potwierdzeniem zamówienia, wypełniając formularz zamówienia online.

    Składając zamówienie na Stronie, Użytkownik nawiązuje stosunki umowne z ATN EUROPE LTD na zakup wybranego towaru zgodnie z niniejszymi Ogólnymi Warunkami, a zamówienie zostaje uznane za potwierdzone po otrzymaniu potwierdzenia od ATN EUROPE LTD zawierającego wszystkie wymienione powyżej parametry i zgodnie z instrukcjami określonymi na Stronie i/lub w potwierdzeniu zamówienia przesłanym e-mailem.;

    ATN EUROPE LTD ma prawo w dowolnym momencie zmienić ceny pokazane na Stronie według własnego uznania bez wcześniejszego powiadomienia Użytkowników. Użytkownik musi zapłacić cenę podaną na Stronie w momencie finalizacji zamówienia, niezależnie od tego, czy jest ona wyższa, czy niższa niż zaktualizowana cena. W przypadku błędów technicznych w opublikowanych informacjach na Stronie, w wyniku których zamówienie nie może zostać zrealizowane, ATN EUROPE LTD może odmówić realizacji zamówienia i nie ponosi odpowiedzialności za inne odszkodowanie dla Użytkownika, z wyjątkiem zwrotu kwot zapłaconych i/lub zdeponowanych przez Użytkownika za anulowane zamówienie, jeśli takie wystąpiło.

  • 6. Płatność za zakupione towary i usługi.

    W przypadku płatności przelewem bankowym Użytkownik zobowiązany jest do zapłaty kwoty równej wartości zamówionych towarów zgodnie z potwierdzonym zamówieniem na rachunek bankowy ATN EUROPE LTD, podany na wygenerowanej fakturze, a ATN EUROPE LTD dokona dostawy zamówionych towarów i usług dopiero po potwierdzeniu płatności i zaksięgowaniu odpowiedniej kwoty na rachunku bankowym ATN EUROPE LTD.

    Należy pamiętać, że w niektórych przypadkach (koniec dnia roboczego, dni wolne od pracy, święta) zaksięgowanie płatności na naszym koncie może potrwać trochę czasu, co może znacznie wydłużyć termin dostawy.

    Przy płatności za pośrednictwem wirtualnego terminala POS Użytkownik płaci kwotę równą cenie dostarczonych towarów zgodnie z potwierdzonym zamówieniem, za pośrednictwem wirtualnego terminala POS i dopiero po potwierdzeniu transakcji płatniczej ATN EUROPE LTD przystąpi do realizacji dostawy zamówionych towarów i usług.

    Po zakończeniu zamówienia w naszym sklepie internetowym zostaniesz przekierowany na stronę PayPal, gdzie będziesz mógł dokonać płatności za pośrednictwem swojego profilu PayPal za pomocą karty kredytowej lub debetowej. Przygotowanie i realizacja zamówienia rozpocznie się po otrzymaniu płatności. Zazwyczaj potwierdzenia płatności za pośrednictwem ePay.bg otrzymujemy kilka minut po ich dokonaniu.

    WAŻNE! Jeśli płacisz przez PayPal za pomocą swojego konta lub karty w BGN, z Twojego konta zostanie pobrana kwota w BGN, która jest wyższa niż kwota, którą widzisz w koszyku, a różnica procentowa może być znaczna.

    Obecnie lew bułgarski nie jest jedną z walut obsługiwanych przez PayPal, dlatego przekazujemy do PayPal kwotę Twojego zamówienia obliczoną w euro po kursie wymiany 1,95583. Jednak jeśli płacisz przez PayPal za pomocą konta lub karty w lewach bułgarskich, PayPal ponownie przeliczy Twoje zamówienie z EUR na BGN, ale po kursie wymiany PayPal.

    kurs wymiany PayPal jest wyższy, co oznacza, że z Twojego konta zostanie pobrana kwota w lewach, która jest wyższa niż kwota, którą widzisz w koszyku, a różnica procentowa może być znaczna (wysokość różnicy zależy od wielkości Twojego zamówienia).

    To samo stanie się, jeśli używasz konta/karty w EUR, ale na stronie PayPal wyraźnie wybierzesz, że PayPal ma przeliczyć kwotę Twojego zamówienia na lewy bułgarskie.

    Dlatego zalecamy korzystanie z PayPal, jeśli płacisz za pomocą bułgarskiego konta/karty w walucie obcej.

    Nasze konto bankowe to:

    Bank DSK EAD - EUR BIC: STSABGSF IBAN: BG71STSA93000025696343

  • 7. Dostawa zakupionych towarów

    Termin dostawy zamówionych i opłaconych towarów na adres wskazany przez Użytkownika wynosi od 24 godzin do 5 dni roboczych, po otrzymaniu potwierdzenia zamówienia; ten termin może zostać wydłużony w przypadku dni wolnych od pracy i/lub świąt, o okres dni wolnych od pracy. W każdym przypadku możliwe jest opóźnienie w określonych terminach dostawy, o którym Użytkownik może zostać niezwłocznie powiadomiony przez ATN EUROPE LTD. Dostawa opłaconych towarów, które w momencie zamówienia nie są dostępne w sklepie internetowym, zostanie zrealizowana na adres wskazany przez Użytkownika od 24 godzin do 14 dni roboczych, po otrzymaniu potwierdzenia zamówienia; termin może zostać wydłużony w przypadku dni wolnych od pracy i/lub świąt, o okres dni wolnych od pracy. W każdym przypadku możliwe jest opóźnienie w określonych terminach dostawy, o czym Użytkownik może zostać niezwłocznie powiadomiony przez ATN EUROPE LTD.

    Zamówione towary będą dostarczane zgodnie z określonymi terminami. ATN EUROPE LTD zastrzega sobie prawo do przedłużenia określonych terminów o maksymalnie 7 (siedem) dni, bez wcześniejszego powiadomienia Użytkowników i przedłuży terminy o więcej niż 7 (siedem) dni za wcześniejszą zgodą Użytkownika, który złożył zamówienie. Koszty w obrębie Unii Europejskiej ponosi ATN EUROPE LTD.

    Przy składaniu zamówienia na zakup ze sklepu internetowego, Użytkownik może wskazać w tagu „Komentarze” dogodny dzień dostawy, a ATN EUROPE LTD uwzględni preferencje Użytkownika, o czym zostanie niezwłocznie powiadomiony.

    Użytkownik może wybrać spośród dwóch opcji dostawy oferowanych przez TNT (FEDEX), które różnią się w zależności od możliwości firmy kurierskiej.

    • Ekspresowa dostawa w ciągu 24-72 godzin (w zależności od kraju) - koszty usług kurierskich wyniosą BGN ........
    • Zwykła dostawa - dostawa jest bezpłatna dla użytkownika.

    ATN EUROPE EOOD może zażądać od użytkownika dodatkowego potwierdzenia zamówienia telefonicznie lub e-mailem. Jeśli użytkownik odmówi podania informacji wymaganych przez ATN EUROPE LTD, odmowa spowoduje automatyczne anulowanie zamówienia z dodatkowym powiadomieniem użytkownika lub bez niego.

    ATN EUROPE EOOD nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienie w dostawie spowodowane działaniem siły wyższej, np. opóźnieniem kuriera realizującego dostawę.

    Przy dostawie towar należy dokładnie sprawdzić przez użytkownika i/lub jego upoważnionego przedstawiciela. W przypadku zewnętrznych widocznych wad - ewentualnych uszkodzeń, uderzeń i innych uszkodzeń stwierdzonych przy dostawie, użytkownik musi podpisać protokół uszkodzeń w obecności kuriera, wskazując stwierdzone wady, i niezwłocznie powiadomić ATN EUROPE EOOD pod numerem tel. +359 32570140 lub e-mailem: support@atneu.com.

    Jeśli użytkownik zaakceptuje dostawę bez zastrzeżeń, wszelkie późniejsze roszczenia dotyczące zewnętrznych widocznych wad otrzymanych towarów zostaną uznane za bezzasadne i w związku z tym nie zostaną zaspokojone. W przypadku braku wydania i podpisania protokołu uszkodzeń w obecności kuriera przy odbiorze towaru i/lub braku natychmiastowego powiadomienia ATN EUROPE EOOD pod numerem tel. +359 32570140 lub e-mailem: support@atneu.com, użytkownik traci prawo do naprawienia wad zewnętrznych wynikających z umowy sprzedaży.

    Jeśli użytkownik podał w swoim zamówieniu nieprawidłowy lub błędny adres, osobę kontaktową i/lub numer telefonu, ATN EUROPE EOOD nie będzie odpowiedzialne za nieprawidłowe wykonanie zamówienia w wyniku nieprawidłowych informacji podanych przez użytkownika.

    Przy dostawie towarów użytkownik lub osoba trzecia, wyznaczona wcześniej, musi podpisać dokumenty dostawy. Osoba trzecia to każda osoba, która nie złożyła zamówienia, ale akceptuje Towary, gdy są one dostarczane na adres dostawy wskazany przez użytkownika.

    Jeśli Użytkownik nie zostanie znaleziony pod wskazanym adresem w terminie realizacji dostawy i/lub nie zostanie udostępniony dostęp do adresu dostawy, ATN EUROPE EOOD zostanie zwolniony z obowiązku dostarczenia zamówionych towarów, a Użytkownik straci możliwość ich dostawy.

    Gdy dostarczone towary w oczywisty sposób nie odpowiadają zamówionym przez użytkownika towarom, co można ustalić na podstawie prostych oględzin dostarczonych towarów, użytkownik może zażądać wymiany dostarczonych towarów w ciągu 48 godzin na towary odpowiadające zamówieniu i powiadomić o tym ATN EUROPE LTD pod numerem tel. +359 32570140 lub e-mailem: support@atneu.com

    ATN EUROPE LTD zastrzega sobie prawo do wyboru/zmiany podwykonawcy realizującego dostawę bez uprzedniego powiadomienia użytkownika, pod warunkiem, że nie ma to wpływu na sposób i termin dostawy.

    ATN EUROPE LTD realizuje dostawy za pośrednictwem podwykonawców wyłącznie na terytorium Bułgarii i Unii Europejskiej.

  • 8. Odmowa zakupu towarów

    Użytkownik ma prawo do odstąpienia od umowy zdalnie, dla wygody i bez odszkodowania lub kary, w ciągu 14 dni od daty, w której użytkownik lub osoba trzecia inna niż przewoźnik i wyznaczona przez niego objęła towary w posiadanie, lub od daty, w której użytkownik lub osoba trzecia inna niż przewoźnik i wyznaczona przez niego objęła w posiadanie ostatnią dostarczoną rzecz w przypadku umowy, zgodnie z którą zamawiasz wiele towarów w jednym zamówieniu.

    Jeśli zamówiony towar nie jest dostępny w sklepie internetowym w momencie złożenia zamówienia, użytkownik ma prawo do odstąpienia od umowy zdalnie, bez odszkodowania lub kary, w ciągu 14 dni od daty, w której użytkownik lub osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez niego objęła towary w posiadanie, lub od daty, w której użytkownik lub osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez niego objęła w posiadanie ostatnią dostarczoną rzecz w przypadku umowy, zgodnie z którą zamawiasz wiele towarów w jednym zamówieniu zgodnie z przepisami ustawy o ochronie konsumentów.

    Aby móc skorzystać z prawa do odmowy, użytkownik musi powiadomić ATN EUROPE LTD o swoim imieniu i nazwisku, adresie geograficznym oraz, jeśli to możliwe, numerze telefonu, faksu i e-mailu oraz o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy poprzez jednoznaczne oświadczenie (na przykład list wysłany pocztą, faksem lub e-mailem). Użytkownik może odmówić skorzystania z załączonego standardowego formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe:


  • Standardowy formularz odstąpienia od umowy (wypełnij i wyślij ten formularz tylko wtedy, gdy chcesz odstąpić od umowy)

    Do
    ATN EUROPE LTD

    Zarejestrowana siedziba i główne miejsce prowadzenia działalności ATN EUROPE LTD, Płowdiw 4003, ul. Wasyla Lewskiego 43, numer identyfikacyjny firmy 205367746, wpisana do Rejestru Agencji Rejestracyjnej, numer telefonu kontaktowego +359 32570140/e-mail: support@atneu.com / www.atneu.com, magazyn zlokalizowany w mieście Sofia 1588, ul. "Okolovrasten pat" 456B

    Proszę zostać niniejszym powiadomiony *, że ja/my odstępuję/my * od umowy kupna zawartej przeze mnie/nas * na następujące towary */ na świadczenie następującej usługi *:

    – Zamówione dnia*/Otrzymane dnia* ..................................................................................
    – Imię Użytkownika ...............................................................................................
    – Adres Użytkownika ............................................................................................
    – Podpis Użytkownika ..........................................................................................
    (tylko w przypadku, gdy jest to formularz w formie papierowej)
    – Data ......................................................................................................

    *

    Użytkownik może również wypełnić i wysłać elektronicznie standardowy formularz odstąpienia od umowy lub inne jednoznaczne oświadczenie o odstąpieniu na stronie www.atneu.com, a w takim przypadku ATN EUROPE LTD natychmiast prześle potwierdzenie odstąpienia w formie papierowej lub za pośrednictwem poczty elektronicznej. Aby zachować termin odstąpienia od umowy, użytkownik musi wysłać swoje oświadczenie o odstąpieniu przed datą wygaśnięcia prawa odstąpienia od umowy. W przypadku odstąpienia od umowy przez użytkownika, ATN EUROPE LTD zwróci wszystkie otrzymane płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem kosztów zwrotu, dodatkowych kosztów związanych z wybraną przez użytkownika metodą dostawy inną niż najtańsza standardowa metoda dostawy oferowana przez ATN EUROPE LTD), bez zbędnej zwłoki, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni od daty, w której użytkownik poinformował ATN EUROPE LTD o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy.

    Akceptacja przez Użytkownika tych Ogólnych Warunków korzystania z usług www.atneu.com oznacza jego/jej wyraźną zgodę na zwrot zapłaconej kwoty na podane przez Użytkownika konto bankowe.

    ATN EUROPE LTD ma prawo do odroczenia zwrotu płatności do czasu zwrotu towarów lub do czasu dostarczenia dowodów, że towary zostały zwrócone, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Użytkownik jest zobowiązany do wysłania do ATN EUROPE LTD lub zwrócenia towarów bez zbędnej zwłoki, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni po dniu, w którym poinformował ATN EUROPE LTD o odstąpieniu od umowy.

    Termin uważa się za dotrzymany, jeśli Użytkownik zwróci towary do ATN EUROPE LTD przed upływem 14-dniowego terminu.

    Bezpośrednie koszty zwrotu towarów ponosi użytkownik.

    Towary muszą zostać zwrócone w oryginalnym opakowaniu, z pełnym zestawem dokumentów dostawy, bez jakichkolwiek uszkodzeń i w takiej formie, w jakiej zostały otrzymane. ATN EUROPE LTD zastrzega sobie prawo do podjęcia decyzji, czy przyjąć zwrócone towary, pod warunkiem że zwrócone towary mają uszkodzone opakowanie, ślady użytkowania, zadrapania, uszkodzenia spowodowane wstrząsem elektrycznym, brakujące akcesoria lub kartę gwarancyjną.

    Użytkownik odpowiada za zmniejszenie wartości towarów wynikające z ich użytkowania w sposób inny niż konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania towarów. W przypadku, gdy użytkownik skorzystał z prawa odstąpienia od umowy, będzie zobowiązany do zapłaty proporcjonalnej kwoty za rzeczywiste dostawy do momentu powiadomienia ATN EUROPE LTD o skorzystaniu z prawa odstąpienia. Kwota proporcjonalna zostanie obliczona na podstawie ceny końcowej. Jeśli cena końcowa jest zbyt wysoka, kwota proporcjonalna zostanie obliczona na podstawie wartości rynkowej rzeczywistej dostawy.

  • 9. Serwis gwarancyjny

    ATN EUROPE LTD ponosi odpowiedzialność za wszelkie niezgodności towarów konsumpcyjnych z umową sprzedaży, które zostaną stwierdzone przy dostawie towarów i wystąpią w ciągu dwóch lat od takiej dostawy, nawet jeśli nie była świadoma tej niezgodności.

    Gwarancja handlowa to każde zobowiązanie podjęte przez sprzedawcę lub producenta wobec użytkownika oprócz jego obowiązku wynikającego z prawa do zapewnienia zgodności towarów z umową sprzedaży, zwrotu zapłaconej kwoty lub wymiany lub naprawy towarów lub świadczenia innego rodzaju usług związanych z towarami, jeśli nie spełniają one specyfikacji lub innych wymagań niezwiązanych z zgodnością towarów z umową sprzedaży, określonych w zgłoszeniu o udzieleniu gwarancji handlowej lub w odpowiedniej reklamie złożonej w momencie zawarcia lub przed zawarciem umowy.

    ATN EUROPE LTD wystawi i dostarczy użytkownikowi wraz z każdą dostawą towarów objętych serwisem gwarancyjnym odpowiednią kartę gwarancyjną z informacjami o towarach i warunkach gwarancji, a także wszystkie warunki udzielonej gwarancji handlowej, jeśli taka istnieje.

    Użytkownik nie może powoływać się na i traci swoje prawa wynikające z udzielonej gwarancji handlowej:

    • w przypadku zgubienia karty gwarancyjnej;
    • w przypadku próby naprawy i usunięcia niezgodności przez osobę lub punkt serwisowy, który nie jest autoryzowany przez ATN EUROPE LTD.
    • w przypadku uszkodzeń spowodowanych niewłaściwą obsługą;
    • w przypadku naruszenia fizycznej integralności produktu;
    • w przypadku chemicznego, elektrycznego i/lub innego wpływu niezwiązanego z normalnym użytkowaniem produktu;

    Gwarancja handlowa udzielona na produkt nie obejmuje elementów produktu o ograniczonej żywotności (baterie, materiały eksploatacyjne itp.). Serwis gwarancyjny będzie realizowany wyłącznie w punktach serwisowych wskazanych w karcie gwarancyjnej, pod warunkiem posiadania pełnej dokumentacji i kompletności produktu. Producent naprawi towar i usunie wszelkie wady lub wymieni towar na nowy lub zwróci zapłaconą kwotę za towar lub jej część w ciągu 30 dni od daty otrzymania towaru.

    Produkty i usługi określone na tej Stronie będą ograniczone wyłącznie do Ogólnych Warunków i informacji zamieszczonych na Stronie bez żadnych innych gwarancji oprócz wymienionych, w tym gwarancji handlowych i specjalnych.

  • 10. Inne

    ATN EUROPE LTD ma prawo do zmiany wszystkich warunków dostawy towarów i wszelkich innych informacji zamieszczonych na Stronie bez uprzedniego powiadomienia użytkownika.

    ATN EUROPE LTD zastrzega sobie prawo do wysyłania użytkownikowi powiadomień o nowych produktach i usługach, promocjach i/lub zmianach w warunkach i sposobie dostawy dostarczanych towarów oraz wszelkich innych informacji opublikowanych na Stronie, pod warunkiem uzyskania zgody użytkownika. ATN EUROPE LTD zarządza tą Stroną, a jej stosowanie obowiązuje wyłącznie na terytorium Republiki Bułgarii i Unii Europejskiej. ATN EUROPE LTD oświadcza, że materiały lub usługi określone na tej Stronie są odpowiednie i dostępne wyłącznie na terytorium Republiki Bułgarii i Unii Europejskiej, chyba że obowiązują zakazy w prawie krajowym tych państw członkowskich UE. W takim przypadku ATN Europe Ltd nie ponosi odpowiedzialności za możliwe naruszenia prawa krajowego przez użytkownika w miejscu jego zamieszkania, popełnione poprzez zakup.

    Pytania, zapytania i konsultacje użytkownika mogą być udzielane online na stronie internetowej ATN EUROPE LTD za pośrednictwem formularza pytań i zapytań lub za pośrednictwem doradcy prawnego z Działu Online, dzwoniąc pod numer +359 32570140 lub wysyłając e-mail: support@atneu.com, w godzinach pracy: od 9:00 do 20:00, od poniedziałku do piątku.

    Niniejsze Ogólne Warunki mogą zostać zaktualizowane w dowolnym momencie, a ich publikacja na Stronie będzie uważana za powiadomienie użytkowników o możliwych zmianach. Korzystając ze Strony internetowej ATN EUROPE LTD, Użytkownicy zobowiązują się do przestrzegania niniejszych Ogólnych Warunków oraz przepisów prawa Republiki Bułgarii i międzynarodowych przepisów mających zastosowanie do towarów i usług oferowanych na Stronie.

    UŻYTKOWNIK AKCEPTUJE WARUNKI KORZYSTANIA Z USŁUG ATN EUROPE POPRZEZ NACIŚNIĘCIE (KLIKNIĘCIE) NA KAŻDY OBIEKT, LINK LUB PRZYCISK NA STRONIE INTERNETOWEJ ATN EUROPE, A TAKŻE LINK DO TYCH OGÓLNYCH WARUNKÓW ORAZ BĘDZIE UWAŻANY ZA POINFORMOWANEGO O OGÓLNYCH WARUNKACH I WSZYSTKICH POLITYKACH HANDLOWCA DOSTĘPNYCH NA ATN EUROPE, AKCEPTUJE JE I ZOBOWIĄZUJE SIĘ DO ICH PRZESTRZEGANIA. Dane kontaktowe ATN EUROPE LTD są następujące:

    Zarejestrowana siedziba i główne miejsce prowadzenia działalności: ATN EUROPE LTD, Płowdiw 4003, ul. Wasyla Lewskiego 43, numer identyfikacyjny firmy 205367746, wpisana do Rejestru Agencji Rejestracyjnej, kontakt telefoniczny +359 32570140 / e-mail: support@atneu.com / www.atneu.com oraz magazyn zlokalizowany w mieście Sofia 1588, ul. "Okolovrasten pat" 456B

    W przypadku jakichkolwiek sporów związanych z zakupem online możesz zwrócić się do odpowiednich organów o alternatywne rozwiązania sporów lub skorzystać z platformy internetowej do rozstrzygania sporów.

3. POLITYKA PRYWATNOŚCI

  • My, ATN EUROPE LTD, firma zarejestrowana w Republice Bułgarii, mająca swoją siedzibę i główne miejsce prowadzenia działalności w mieście Płowdiw 4003, ul. Wasyla Lewskiego 43, numer identyfikacyjny firmy 205367746, wpisana do Rejestru Agencji Rejestracyjnej, kontakt telefoniczny +359 32570140 / e-mail: support@atneu.com / www.atneu.com oraz magazyn zlokalizowany w mieście Sofia 1588, ul. "Okolovrasten pat" 456B, opracowaliśmy tę Politykę ochrony danych osobowych w związku z naszą odpowiedzialnością za przetwarzanie danych osobowych, które gromadzimy od Ciebie lub o Tobie. Na przykład gromadzimy Twoje dane osobowe podczas zawierania umowy sprzedaży na odległość, jak również podczas dostarczania zamówionych towarów lub gdy rejestrujesz się i korzystasz z naszej strony internetowej do celów marketingowych i reklamowych, profilowania, udziału w grach, promocjach i loteriach organizowanych przez nas, a także do innych celów, które nie są zabronione przez prawo. Ponieważ znajdujemy się na terenie Unii Europejskiej, przetwarzamy Twoje dane osobowe zgodnie z obowiązującym prawem europejskim oraz innymi przepisami dotyczącymi ochrony danych.

    Niniejsza polityka ochrony danych osobowych odnosi się do Ogólnych Warunków Handlowych ATN EUROPE LTD, ale nie jest ich częścią. Jej celem jest wyjaśnienie użytkownikom, jakie dane osobowe przetwarzamy zgodnie z Rozporządzeniem oraz w związku z realizacją naszych wzajemnych zobowiązań, a także dlaczego i jak je przetwarzamy, w tym kiedy musimy ujawniać dane osobowe osobom trzecim. Ponadto dostarcza informacji na temat praw, jakie przysługują naszym klientom i użytkownikom w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez ATN EUROPE LTD.

    Niniejsza polityka ochrony danych osobowych ma zastosowanie do danych osobowych, które ATN EUROPE LTD gromadzi i przetwarza w związku z produktami dostarczanymi przez firmę. Nie ma zastosowania, gdy użytkownicy odwiedzają stronę internetową ATN EUROPE LTD bez rejestracji. W takim przypadku przetwarzanie i gromadzenie danych osobowych odbywa się zgodnie z polityką dotyczącą plików cookie.

    1. DEFINICJE

    Rozporządzenie – Ogólne rozporządzenie o ochronie danych 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r., zastępujące dyrektywę 95/46 / WE dotyczącą ochrony danych. Ma bezpośrednie działanie i wymaga zmiany przepisów państw członkowskich w dziedzinie ochrony danych osobowych. Jego celem jest ochrona „praw i wolności” osób fizycznych oraz zapewnienie, że dane osobowe nie są przetwarzane bez ich wiedzy, a jeśli to możliwe, są przetwarzane za ich zgodą.

    Dane osobowe oznacza wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej ("podmiotu danych"); możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to taka, którą można zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności na podstawie identyfikatora, takiego jak imię, numer identyfikacyjny, dane lokalizacyjne, identyfikator online lub jednego lub kilku czynników specyficznych dla fizycznej, fizjologicznej, genetycznej, umysłowej, ekonomicznej, kulturowej lub społecznej tożsamości tej osoby fizycznej.

    Szczególne kategorie danych osobowych obejmują dane osobowe ujawniające pochodzenie rasowe lub etniczne, poglądy polityczne, przekonania religijne lub filozoficzne lub członkostwo w związkach zawodowych, przetwarzanie danych genetycznych, danych biometrycznych wyłącznie w celu identyfikacji osoby fizycznej, dane o stanie zdrowia lub dane dotyczące życia seksualnego lub orientacji seksualnej osoby fizycznej.

    Przetwarzanie danych osobowych oznacza dowolną operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych, niezależnie od tego, czy odbywa się to automatycznie, czy nie, takich jak gromadzenie, rejestrowanie, organizacja, strukturyzacja, przechowywanie, adaptacja lub zmiana, odzyskiwanie, konsultacja, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez transmisję, rozpowszechnianie lub w inny sposób udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie;

    Administrator danych oznacza dowolną osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, agencję lub inne ciało, które samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i środki przetwarzania danych osobowych; jeżeli cele i środki takiego przetwarzania są określone przez prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego, administrator lub konkretne kryteria jego nominacji mogą być określone przez prawo Unii lub państwa członkowskiego.

    Podmiot danych – dowolna osoba fizyczna, której dane osobowe są przechowywane przez Administratora danych.

    Zgoda osoby, której dane dotyczą oznacza każdą dobrowolnie wyrażoną, konkretną, świadomą i jednoznaczną wolę osoby, której dane dotyczą, przez którą osoba ta, poprzez oświadczenie lub wyraźne działanie potwierdzające, wyraża zgodę na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych;

    Dziecko – ogólne rozporządzenie określa jako dziecko każdą osobę poniżej 16 roku życia, chociaż może zostać obniżony do 13 lat zgodnie z prawem państwa członkowskiego. Przetwarzanie danych osobowych dziecka jest zgodne z prawem tylko wtedy, gdy rodzic lub opiekun wyraził na to zgodę. W takich przypadkach administrator podejmuje rozsądne starania, aby sprawdzić, czy osoba sprawująca władzę rodzicielską nad dzieckiem wyraziła lub jest uprawniona do wyrażenia zgody.

    Profilowanie - dowolna forma zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, wyrażająca się w wykorzystaniu danych osobowych do oceny określonych aspektów osobistych związanych z osobą fizyczną, a w szczególności analizowaniu i przewidywaniu aspektów dotyczących wykonywania zadań zawodowych tej osoby fizycznej, jej sytuacji ekonomicznej, zdrowia, osobistych preferencji, zainteresowań, niezawodności, zachowania, lokalizacji lub ruchu;

    Naruszenie bezpieczeństwa danych osobowych oznacza naruszenie bezpieczeństwa, które prowadzi do przypadkowego lub niezgodnego z prawem zniszczenia, utraty, zmiany, nieautoryzowanego ujawnienia lub dostępu do danych osobowych, które są przekazywane, przechowywane lub w inny sposób przetwarzane;

    Stała placówka – siedziba główna administratora danych w UE będzie miejscem, w którym podejmie kluczowe decyzje dotyczące celu i środków swoich działań związanych z przetwarzaniem danych. W odniesieniu do przetwarzającego dane osobowe, jego stała placówka w UE będzie jego centrum administracyjnym.

    Odbiorca oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, agencję lub inną strukturę, której ujawniono dane osobowe, niezależnie od tego, czy jest to strona trzecia, czy nie. Jednocześnie organy publiczne, które mogą otrzymywać dane osobowe w ramach konkretnego dochodzenia zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są odbiorcami; przetwarzanie takich danych przez organy publiczne odbywa się zgodnie z obowiązującymi zasadami ochrony danych zgodnie z celami przetwarzania;

    Strona trzecia oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, agencję lub inną władzę inną niż osoba, której dane dotyczą, administrator, przetwarzający dane osobowe oraz osoby, które na mocy bezpośredniego zarządzania administratora lub przetwarzającego dane osobowe mają prawo przetwarzać dane osobowe;

  • 2. CEL ZBIERANIA DANYCH ORAZ JAKIE DANE OSOBOWE PRZETWARZAMY?

    Wykorzystamy Twoje dane osobowe do celów opisanych poniżej. Nie gromadzimy i nie przetwarzamy więcej danych ani innych rodzajów danych osobowych, niż jest to potrzebne do realizacji odpowiednich celów. Będziemy wykorzystywać Twoje dane osobowe wyłącznie w sposób określony w tej polityce, chyba że wyraziłeś zgodę na inny sposób wykorzystania Twoich danych osobowych. Jeśli zamierzamy wykorzystać Twoje dane osobowe, które przetwarzamy za Twoją zgodą, w celu innym niż określony w danej zgodzie, poinformujemy Cię o tym wcześniej, a jeśli przetwarzanie będzie oparte na Twojej zgodzie, wykorzystamy Twoje dane osobowe w innym celu tylko za Twoją zgodą.

    2.1. Cel

    Dążymy do przetwarzania Twoich danych osobowych w dobrej wierze w celu realizacji naszych zobowiązań zgodnie z prawnymi i innymi celami, jak opisano poniżej:

    • Ustalenie Twojej tożsamości poprzez nasze kanały handlowe;
    • Zarządzanie i realizacja Twoich wniosków dotyczących produktów, realizacja zobowiązań umownych;
    • Opracowanie propozycji zawarcia umowy;
    • Zapewnienie niezbędnej kompleksowej obsługi;
    • Opracowywanie propozycji zawarcia umów na odległość i umów poza lokalem, wysyłanie usług kurierskich z uprzednio uzgodnionymi informacjami i projektem umowy; obsługa w przypadku odstąpienia od transakcji, roszczenia o gwarancję/serwis;
    • Informowanie o wszystkim związanym z produktami, które kupujesz lub które Cię interesują, wysyłanie różnych powiadomień, powiadamianie o problemach, błędach lub odpowiedzi na jakiekolwiek roszczenia, skargi, propozycje przesłane przez Ciebie;
    • Przygotowywanie analiz i statystyk dotyczących naszych sprzedaży i klientów;
    • Analiza historii klienta i przygotowanie profilu konsumenta w celu określenia odpowiedniej oferty dla Ciebie;
    • Chronić i zapewniać bezpieczeństwo oraz integralność sieci, dla Ciebie i dla naszych pracowników;
    • Identyfikować i/lub zapobiegać wszelkim działaniom niezgodnym z prawem lub naruszającym nasze warunki;
    • Oceniać i mierzyć efektywność naszych reklam oraz oferować treści reklamowe adekwatne do Twoich potrzeb;

    Przetwarzamy Twoje dane osobowe, aby wypełnić obowiązki określone w różnych przepisach ustawowych, na przykład:

    • Wykonywanie naszych obowiązków w związku ze sprzedażą na odległość, sprzedażą poza lokalem zgodnie z ustawą o ochronie konsumentów;
    • Dostarczanie informacji do Komisji Ochrony Konsumentów lub osobom trzecim zgodnie z ustawą o ochronie konsumentów;
    • Dostarczanie informacji do Komisji Ochrony Danych Osobowych w związku z obowiązkami wynikającymi z przepisów dotyczących ochrony danych osobowych - ustawa o ochronie danych osobowych, Rozporządzenie (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. itp.;
    • Obowiązki określone w Kodeksie pracy, ustawie o rachunkowości i Kodeksie postępowania podatkowego i ubezpieczeń społecznych oraz innych powiązanych przepisach ustawowych w związku z prawidłowym i zgodnym z prawem prowadzeniem księgowości;
    • Dostarczanie informacji do sądu i osobom trzecim, w ramach postępowania sądowego, zgodnie z wymogami przepisów postępowania oraz przepisów prawa materialnego obowiązujących w ramach postępowania;
    • Identyfikacja wieku przy zakupach online.
  • 2.2. Jakie dane osobowe przetwarzamy

    • Dane identyfikacyjne (pełne imię i nazwisko, stały adres)
    • Dane dotyczące ruchu lub dane zbiorcze dotyczące użytkowania;
    • Dane dostarczone podczas zawierania umowy;
    • Dane dotyczące zamówień, ich realizacji, zobowiązań umownych.;
    • Dane dotyczące komunikacji z klientami lub użytkownikami (e-mail, numer telefonu).

    Gdy przetwarzamy Twoje podstawowe dane osobowe oraz inne określone dane w celu dostarczenia produktów, ich płatności, realizacji zamówień na zakup towarów oraz w celu wypełniania naszych obowiązków prawnych, takie przetwarzanie jest obowiązkowe w związku z realizacją tych celów. Nie będziemy mogli świadczyć odpowiednich usług bez tych danych. Jeśli nie podasz danych identyfikacyjnych, nie będziemy mogli zawrzeć z Tobą umowy na nasze produkty.

  • 2.3. Jak przetwarzamy Twoje dane osobowe

    Z zastrzeżeniem Twojej zgody

    W niektórych przypadkach przetwarzamy Twoje dane osobowe wyłącznie na podstawie Twojej pisemnej zgody. Zgoda jest osobnym tytułem do przetwarzania danych osobowych, a jej cel jest wskazany w treści zgody.

    Udzielona zgoda może zostać wycofana w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpłynie na realizację zobowiązań umownych ATN EUROPE LTD. Jeśli wycofasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w odniesieniu do wszystkich metod określonych w niniejszym dokumencie, ATN EUROPE LTD nie będzie wykorzystywać Twoich danych osobowych i informacji do powyższego celu. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych na podstawie zgody udzielonej przed jej wycofaniem.

    Posiadamy szerokie portfolio produktów, które oferujemy. Kiedy wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych, taka zgoda odnosi się do wszystkich produktów, które zakupiłeś. Aby wycofać tę zgodę, możesz skorzystać z naszej strony internetowej lub po prostu skontaktować się z nami.

    Z uwagi na nasze uzasadnione interesy

    Są to cele związane z prawnymi interesami ATN EUROPE LTD i/lub osób trzecich. Cele te obejmują:

    • Zapewnienie normalnego działania i korzystania ze strony internetowej przez Ciebie i innych użytkowników, utrzymanie i administrowanie Usługami, rozwiązywanie sporów, identyfikacja i zapobieganie działaniom złośliwym.
    • Identyfikacja i rozwiązywanie problemów technicznych związanych z funkcjonalnością, rozwojem i ulepszaniem Usług.
    • Komunikacja z Tobą, w tym drogą elektroniczną, w ważnych sprawach związanych z Usługami.
    • Przyjmowanie i przetwarzanie otrzymanych ostrzeżeń, skarg, wniosków i innych komunikatów.;
    • Wykonywanie i ochrona praw oraz prawnych interesów ATN EUROPE LTD, w tym za pośrednictwem sądu, oraz udzielanie pomocy w wykonywaniu i ochronie praw i prawnych interesów innych użytkowników strony internetowej i/lub osób trzecich, których to dotyczy.

    W tym celu musimy przetwarzać część lub wszystkie wyżej wymienione kategorie danych.

  • 3. ZGODA NA PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH

    ATN EUROPE LTD uważa, że "Zgoda" osoby, której dane dotyczą, oznacza każde dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli osoby, której dane dotyczą, przez którą, w formie oświadczenia lub wyraźnego działania potwierdzającego, wyraża zgodę na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych. Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili wycofać swoją zgodę.

    ATN EUROPE LTD uznaje zgodę tylko w przypadku, gdy osoba, której dane dotyczą, została poinformowana o planowanym przetwarzaniu i wyraziła na nie dobrowolną zgodę bez przymusu. Zgoda udzielona pod presją lub na podstawie wprowadzających w błąd informacji nie będzie stanowić ważnej podstawy do przetwarzania danych osobowych.

    Jeśli chodzi o wszelkie szczególne kategorie danych, ATN EUROPE LTD poprosi o wyraźną zgodę osoby, której dane dotyczą, na piśmie, chyba że istnieje alternatywna podstawa prawna do takiego przetwarzania. W większości przypadków zgoda na przetwarzanie danych osobowych i szczególnych kategorii danych jest uzyskiwana przez ATN EUROPE LTD rutynowo za pomocą standardowych dokumentów zgody - na przykład w przypadku nowej umowy, w trakcie rekrutacji nowego personelu itp.

    ATN EUROPE LTD nie gromadzi ani nie przetwarza danych osobowych dzieci poniżej 16 roku życia, chyba że za zgodą rodzica zgodnie z obowiązującym lokalnym prawem. Jeśli dowiemy się, że dane osobowe dziecka zostały zebrane przypadkowo, niezwłocznie usuniemy te dane.

  • 4. Prawa podmiotów danych

    Ty, jako osoba, której dane dotyczą, będziesz mieć następujące prawa w zakresie przetwarzania danych oraz w odniesieniu do danych zarejestrowanych w tym zakresie::

    • Złożyć wniosek o potwierdzenie, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane, a jeśli tak, uzyskać dostęp do danych oraz informacje, kto jest odbiorcą tych danych.
    • Żądać od administratora kopii swoich danych osobowych.;
    • Żądać od administratora sprostowania danych osobowych, które są nieprawidłowe lub nieaktualne.;
    • Żądać od administratora usunięcia swoich danych osobowych (prawo do "bycia zapomnianym").;
    • Żądać od administratora ograniczenia przetwarzania danych, a w takim przypadku dane będą jedynie przechowywane, ale nie będą przetwarzane.;
    • Sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich danych osobowych.;
    • Sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego.
    • Złożyć skargę do organu nadzorczego, jeśli uważasz, że naruszone zostały jakiekolwiek przepisy RODO.;
    • Żądać, aby dane osobowe zostały dostarczone w uporządkowanym, powszechnie używanym i czytelnym maszynowo formacie.;
    • Cofnąć swoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie za pomocą osobnego wniosku złożonego do administratora.;
    • Nie być przedmiotem zautomatyzowanych decyzji, które mają na Ciebie istotny wpływ, bez możliwości interwencji człowieka.;
    • Sprzeciwiać się automatycznemu profilowaniu, które odbywa się bez Twojej zgody.;

    ATN EUROPE LTD zapewnia wszystkie warunki gwarantujące realizację praw osoby, której dane dotyczą. Osoby, których dane dotyczą, mogą składać wnioski o dostęp do danych, mają prawo składać skargi do ATN EUROPE LTD związane z przetwarzaniem danych osobowych, przetwarzaniem wniosków przez osobę, której dane dotyczą oraz składać skargi związane z metodą przetwarzania skarg.

    Wniosek o realizację praw osoby, której dane dotyczą, może zostać złożony w jeden z następujących sposobów:

    • Drogą elektroniczną na następujący adres e-mail support@atneu.com:
    • Pocztą na adres naszego magazynu – ATN EUROPE LTD: Sofia 1588, ul. Okolovrasten pat 456B - wniosek na piśmie.

    Wniosek o skorzystanie z Twoich danych osobowych musi zawierać prawidłowe informacje dotyczące:

    • Pełne imię i nazwisko – abyśmy mogli Cię zidentyfikować.;
    • Adres, numer telefonu, e-mail – abyśmy mogli się z Tobą skontaktować i zapewnić Ci wysokiej jakości obsługę.;
    • Opis wniosku – abyśmy wiedzieli, które prawo chcesz zrealizować.;

    ATN EUROPE LTD dostarcza informacji o podjętych środkach w związku z wnioskiem o realizację praw osoby, której dane dotyczą, w ciągu jednego miesiąca od otrzymania wniosku. Ten termin może zostać przedłużony o dwa miesiące, jeśli zajdzie taka potrzeba, biorąc pod uwagę złożoność i liczbę wniosków składanych przez konkretnego użytkownika. ATN EUROPE LTD poinformuje Cię o takim przedłużeniu w ciągu jednego miesiąca od otrzymania wniosku i wskaże powody opóźnienia.

    ATN EUROPE LTD nie jest zobowiązana do odpowiedzi na wniosek, jeśli nie jest w stanie zidentyfikować osoby, której dane dotyczą, opis wniosku nie jest określony lub nie został przesłany zgodnie z niniejszą Polityką.

    ATN EUROPE LTD może zażądać dostarczenia dodatkowych informacji niezbędnych do potwierdzenia tożsamości osoby, której dane dotyczą, jeśli istnieją uzasadnione podejrzenia co do tożsamości osoby fizycznej przesyłającej wniosek.

    Jeśli wniosek zostanie przesłany drogą elektroniczną, informacja jest dostarczana w formie elektronicznej w miarę możliwości, chyba że osoba, której dane dotyczą, zażądała innego sposobu.

  • 5. Bezpieczeństwo danych

    ATN EUROPE LTD jest odpowiedzialne za bezpieczeństwo danych. Stosujemy odpowiedni i wymagany poziom ochrony, dlatego opracowaliśmy skuteczne procedury fizyczne, elektroniczne i administracyjne w celu ochrony danych, które zbieramy, przed przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem, utratą, zmianą, nieautoryzowanym ujawnieniem lub dostępem do przekazywanych, przechowywanych lub w inny sposób przetwarzanych danych osobowych. Nasza polityka oraz powiązane z nią procedury dotyczące bezpieczeństwa danych spełniają międzynarodowe standardy i są odpowiednio przeglądane i aktualizowane w miarę potrzeb, aby sprostać naszym potrzebom biznesowym, zmianom technologicznym i wymaganiom regulacyjnym. Dostęp do Twoich danych osobowych mają tylko ci pracownicy, dostawcy usług lub osoby związane z ATN EUROPE LTD, którzy potrzebują tego dostępu do celów służbowych lub do wykonywania swoich obowiązków zawodowych.

    Zasadą naszej organizacji jest, że wszyscy pracownicy są odpowiedzialni za zapewnienie bezpieczeństwa przechowywanych danych, za które są odpowiedzialni, i które ATN EUROPE LTD przechowuje, a także za to, że dane są przechowywane bezpiecznie i nie są ujawniane osobom trzecim, chyba że ATN EUROPE LTD udzieliło takich praw takiej osobie trzeciej na podstawie zawarcia umowy o poufności/klauzuli. W związku z tym wszystkie dane osobowe są dostępne tylko dla tych, którzy ich potrzebują, a dostęp może być udzielony wyłącznie zgodnie z ustalonymi zasadami kontroli dostępu. Wszystkie dane osobowe są traktowane z najwyższą starannością i są przechowywane:

    • W indywidualnym pomieszczeniu z kontrolą dostępu; i/lub
    • W zamkniętej szafce, do której mają dostęp tylko osoby upoważnione; i/lub
    • W skomputeryzowanym systemie chronionym hasłem, zgodnie z wewnętrznymi wymaganiami określonymi w organizacyjnych i technicznych środkach kontroli dostępu; i/lub
    • Media elektroniczne, które są chronione zgodnie z organizacyjnymi i technicznymi środkami kontroli dostępu do informacji.

    ATN EUROPE LTD wdrożyło środki zapewniające, że ekrany komputerów i terminale nie są widoczne dla żadnej osoby oprócz upoważnionych pracowników ATN EUROPE LTD. Wszyscy pracownicy muszą być przeszkoleni i muszą zgodzić się z odpowiednimi klauzulami/deklaracjami/regulaminami dotyczącymi przestrzegania organizacyjnych i technicznych środków kontroli dostępu, zanim uzyskają dostęp do jakichkolwiek informacji. Dane osobowe są usuwane lub niszczone wyłącznie zgodnie z wewnętrznymi procedurami dotyczącymi przechowywania i niszczenia danych.

    W przypadku wycieku zawierającego dane osobowe, ATN EUROPE LTD będzie przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących powiadamiania w takich przypadkach.

  • 6. Przechowywanie danych osobowych

    Ogólnie rzecz biorąc, przechowujemy Twoje dane osobowe tak długo, jak jest to konieczne do osiągnięcia celów określonych w niniejszej polityce ochrony danych osobowych lub zgodnie z wymogami prawa. Usuniemy dane osobowe, które zebraliśmy na Twój temat, jeśli nie będą już potrzebne do celów, dla których zostały pierwotnie zebrane. Jednakże możemy potrzebować zachować Twoje dane osobowe przez dłuższy okres z powodu przepisów prawnych, na przykład::

    • 1 (jeden) rok po rozwiązaniu umowy lub do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia wszystkich kwestii finansowych i wygaśnięcia ustawowych obowiązków dotyczących przechowywania danych, takich jak obowiązki wynikające z ustawy o komunikacji elektronicznej oraz ustawy o dokumentach elektronicznych i usługach certyfikacyjnych.;
    • 11 (jedenaście) lat zgodnie z ustawą o rachunkowości na przechowywanie i przetwarzanie danych księgowych.;
    • 5 (pięć) lat zgodnie z ustawą o umowach i zobowiązaniach (okresy przedawnienia roszczeń).;
    • 5 (pięć) lat dla zobowiązań do dostarczania informacji do sądu, odpowiednich organów rządowych i innych podstaw określonych w obowiązującym prawie.

    Dane osobowe są usuwane na początku roku następującego po roku, w którym upłynęły terminy zgodnie z wyżej wymienionymi aktami.

    Należy pamiętać, że nie usuniemy ani nie zanonimizujemy Twoich danych osobowych, jeśli są one potrzebne do jakichkolwiek toczących się postępowań sądowych, administracyjnych, arbitrażowych, egzekucyjnych lub postępowań dotyczących rozpatrywania Twojej skargi.

  • 7. Udostępnianie informacji

    ATN EUROPE LTD nie będzie udostępniać Twoich danych osobowych krajom trzecim (poza UE/EOG) w żaden inny sposób niż opisany w niniejszej Polityce oraz przepisach prawa. W szczególnych przypadkach, jednakże, jeśli zajdzie potrzeba, określone dane zostaną przesłane do osób w krajach trzecich poza UE/EOG zgodnie z wymaganiami obowiązującego prawa, wyłącznie w następujących przypadkach: Gdy właściwy organ publiczny lub sądowy żąda ujawnienia Twoich danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz Gdy istnieje decyzja lokalnej lub unijnej Komisji Ochrony Danych Osobowych.:

    • Gdy właściwy organ publiczny lub sądowy żąda ujawnienia Twoich danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami.;
    • Gdy istnieje decyzja Komisji Ochrony Danych Osobowych lub Komisji Europejskiej stwierdzająca, że dany kraj zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych osobowych.;
    • Gdy zawarta jest umowa z organizacją, do której przesyłane są dane osobowe, zawierająca standardowe klauzule ochrony danych zatwierdzone przez Komisję Europejską decyzją nr 2010/87/UE;
    • Gdy dane muszą zostać przekazane organizacji z USA, przekazanie to będzie realizowane na podstawie zawartej umowy Privacy Shield Framework z Departamentem Handlu USA. Departament Handlu USA jest odpowiedzialny za zarządzanie i administrowanie Privacy Shield oraz gwarantuje, że firmy przestrzegają swoich zobowiązań.
    • Jeśli zajdzie potrzeba, zatrudniamy w ramach umów dotyczących przetwarzania danych inne firmy i osoby do wykonywania na naszą rzecz określonych zadań w ramach naszych usług. Zmiana właściciela - w przypadku fuzji, przejęcia lub sprzedaży aktywów mających wpływ na przetwarzanie danych osobowych, zostaniesz o tym wcześniej poinformowany; Kiedy uzyskaliśmy Twoją wyraźną zgodę na transfer.
  • 8. OGÓLNE INFORMACJE O POLITYCE

    Niniejsza polityka ochrony danych osobowych może być zmieniona lub uzupełniona w wyniku zmiany obowiązującego prawa bułgarskiego lub europejskiego przez ATN EUROPE LTD lub przez właściwy organ.

    ATN EUROPE LTD poinformuje użytkowników o wszelkich zmianach lub uzupełnieniach do niniejszej polityki ochrony danych osobowych poprzez publikację zaktualizowanej polityki ochrony danych osobowych na stronie internetowej ATN EUROPE LTD. - www.atneu.com.

    Użytkownicy są zachęcani do regularnego sprawdzania najbardziej aktualnej wersji niniejszej polityki ochrony danych osobowych na stronie internetowej ATN EUROPE LTD.

    Niniejsza polityka ochrony danych osobowych jest aktualna na dzień 26 października 2023 r.

  • 9. DANE KONTAKTOWE ATN EUROPE LTD oraz ORGANU NADZORCZEGO DS. OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

    Prosimy o przesyłanie zapytań dotyczących ochrony danych oraz wszelkich wniosków dotyczących wykonywania Twoich praw wynikających z przepisów prawa na adres e-mail gdpr@atneu.com, zajmujący się ochroną danych osobowych.

    Wszystkie wnioski zostaną przekazane Inspektorowi Ochrony Danych.

    W przypadku naruszenia Twoich praw na mocy obowiązującego prawa ochrony danych osobowych masz prawo złożyć skargę do organu nadzorczego:

    KOMISJA OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

    W przypadku pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych możesz skontaktować się z naszym Inspektorem Ochrony Danych za pośrednictwem e-maila: gdpr@atneu.com

    Adres: bulwar Prof. Cwetana Łazarowa 2, Sofia, 1592
    Strona internetowa: www.cpdp.bg
    E-mail: kzld@cpdp.bg
    Numer telefonu: +359 29153519

  • 10. Regulacje dotyczące eksportu i transferu do krajów trzecich

    Produkty dostarczane przez ATN Ltd. są zasadniczo przeznaczone do sprzedaży i użytkowania na lokalnym rynku wyłącznie do celów myśliwskich i sportowych. Jeśli planujesz ich dystrybucję poza krajem, czy to do innych państw członkowskich UE, czy krajów trzecich, zapoznaj się z poniższymi paragrafami dotyczącymi przepisów eksportowych.

    Eksport lub transfer wewnątrz UE z Polski sprzętu termowizyjnego ATN może być kontrolowany przez regulatora, zgodnie z prawem UE i polskim prawem dotyczącym towarów strategicznych.

    Odpowiedzialność za uzyskanie licencji eksportowych dla eksportu przedmiotowych produktów (jeśli to konieczne) oraz zapewnienie, że wymagania wszystkich obowiązujących przepisów prawa, regulacji i polityk administracyjnych są spełnione, spoczywa na dystrybutorach/końcowych użytkownikach. Sprzedaż lub przekazywanie produktów kontrolowanych do niektórych podmiotów, które są wymienione na listach osób zakazanych ONZ lub UE lub krajów objętych embargiem, jest ściśle zabronione.

4. Polityka plików cookie

ATN EUROPE LTD nie będzie zbierać danych osobowych bez Twojej wiedzy i zgody!

My, ATN EUROPE LTD, firma zarejestrowana w Republice Bułgarii, z siedzibą i głównym miejscem działalności w mieście Płowdiw 4003, ul. Wasil Lewski 43, numer identyfikacyjny firmy 205367746, wpisana do Rejestru Agencji Rejestrowej, telefon kontaktowy +359 32570140 / e-mail support@atneu.com / www.atneu.com i magazynem zlokalizowanym w mieście Sofia 1588, ul. Okolovrasten pat 456B, używamy plików cookie lub podobnych narzędzi na naszej stronie internetowej, aby poprawić jej wydajność i Twoje doświadczenia. Poniżej wyjaśniamy, jak to robimy, zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi standardami i przepisami prawa w tej dziedzinie.

Niniejsza polityka plików cookie odnosi się do Ogólnych Warunków ATN EUROPE LTD, ale nie jest ich częścią. Nie określa praw i obowiązków, ale ma na celu wyjaśnienie użytkownikom rodzajów technologii, których używamy, ich funkcji oraz wyboru, jakiego możesz dokonać w związku z ich używaniem.

1. Czym są pliki cookie?
Pliki cookie to małe fragmenty danych, które są wysyłane do Twojej przeglądarki przez serwer internetowy i przechowywane na Twoim urządzeniu, aby strona internetowa mogła rozpoznać Twój komputer. Istnieją dwa rodzaje plików cookie - stałe i tymczasowe (sesyjne). Większość firm używa plików cookie na swoich stronach internetowych, aby poprawić ich użyteczność. Pliki cookie nie mogą uszkodzić Twoich plików ani zwiększyć ryzyka wystąpienia wirusów w Twoim komputerze.

2. Jak używamy plików cookie?

  • Używamy plików cookie, aby uczynić tę stronę internetową bardziej przyjazną dla Ciebie, ułatwić pracę ATN EUROPE LTD poprzez optymalizację przechowywania danych użytkownika przy jednoczesnym zachowaniu Twojej anonimowości, a także:
  • Aby zidentyfikować Cię, gdy wejdziesz do naszego sklepu internetowego i zagwarantować, że jest on prawidłowo dostosowany do Ciebie oraz że standardy bezpieczeństwa są przestrzegane.
  • Aby nie zapomnieć produktów, które dodałeś do koszyka.
  • Aby umożliwić prawidłowe wyświetlanie dostępności produktów na stronie, które możesz dodać do listy zakupów w koszyku.;
  • Do analizy danych, na przykład analizy odwiedzin naszej strony internetowej.

Używamy następujących rodzajów plików cookie:

Obowiązkowe pliki cookie
Te pliki cookie są ściśle niezbędne do działania strony internetowej i są przechowywane jako plik na Twoim komputerze lub urządzeniu mobilnym przez długi okres czasu. Używamy tych plików cookie, aby ustalić autentyczność naszych użytkowników podczas korzystania ze strony internetowej, abyśmy mogli świadczyć nasze usługi lub przestrzegać naszych Warunków użytkowania i utrzymywać bezpieczeństwo naszych usług.

Cookies sesyjne
Te pliki cookie są tymczasowo przechowywane na Twoim komputerze lub urządzeniu w trakcie wizyty na naszej stronie internetowej, a następnie są usuwane. Możemy używać plików cookie sesji, na przykład:
- Aby umożliwić Ci poruszanie się między poszczególnymi stronami naszej strony internetowej bez konieczności ponownego logowania.;
- Aby zidentyfikować Cię, gdy wrócisz na naszą stronę, aby skorzystać z naszych usług.;

Pliki cookie stron trzecich:
Używamy niektórych plików cookie stron trzecich jako części naszych usług. Te pliki cookie są zarządzane przez odpowiednie strony internetowe i są poza naszą kontrolą. Poniżej znajdziesz pliki cookie stron trzecich, których używamy; niektóre z nich można wyłączyć w ogólnych ustawieniach przeglądarki. W przypadku innych musisz odwiedzić odpowiednie strony internetowe i postępować zgodnie z odpowiednimi instrukcjami.

Używamy Doubleclick.net - do remarketingu i wyświetlania reklam Google.;

Używamy Facebooka – pomaga nam śledzić działania użytkowników po tym, jak zobaczą i otworzą reklamę na Facebooku. Umożliwia to śledzenie skuteczności reklam na Facebooku oraz zbieranie danych do celów statystycznych. Dane zbierane w ten sposób są dla nas anonimowe, nie otrzymujemy informacji o tożsamości użytkownika. Niemniej jednak dane z Facebooka są przechowywane i przetwarzane, abyśmy mogli połączyć je z odpowiednim profilem użytkownika, a Facebook może wykorzystać te informacje do własnych celów reklamowych zgodnie z polityką prywatności Facebooka.

Używamy Google Analytics firmy Google - do generowania statystyk dotyczących ruchu na stronie internetowej oraz źródeł ruchu.

Używamy MailerLite z mailerlite.com - aby umożliwić niezarejestrowanym użytkownikom subskrypcję naszych bezpłatnych newsletterów.

Używamy Yandex.ru - do generowania informacji o zamówieniach, wizytach, wyświetlania reklam.

Używamy Mouseflow i Hotjar - do anonimowego śledzenia zachowań klientów.

Używamy ContactPigeon - do subskrypcji newslettera, remarketingu i retargetingu klientów.

Jeśli martwisz się o pliki cookie reklamowe dla osób trzecich generowane przez reklamodawców, możesz je wyłączyć tutaj.:

Polityka cookies

Aby zwiększyć efektywność, elektroniczna platforma Strony ATN EUROPE LTD wykorzystuje pliki danych zwane cookies. Przetwarzanie i przechowywanie danych z plików cookies odbywa się zgodnie z postanowieniami Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych oraz Polityki plików cookies ATN EUROPE LTD, którą można znaleźć na stronie www.atneu.com ATN EUROPE LTD (Polityka plików cookies)

3. Ochrona
ATN EUROPE LTD gwarantuje ochronę Twoich danych osobowych przed utratą, zniszczeniem, fałszowaniem, manipulacją, nieautoryzowanym dostępem i nieautoryzowanym ujawnieniem.

Możesz samodzielnie zdecydować, czy akceptować pliki cookie. Jeśli chcesz wiedzieć, kiedy Twój komputer otrzymuje plik cookie, możesz ustawić przeglądarkę tak, aby powiadamiała Cię o tym. W ten sposób możesz zaakceptować lub odrzucić plik cookie. Twój komputer może być ustawiony na odrzucanie wszystkich plików cookie.

WAŻNE! Jeśli wyłączysz nasze pliki cookie w przeglądarce, możesz nie być w stanie korzystać z niektórych części naszej strony internetowej, a funkcje wymienione powyżej mogą nie być gwarantowane. Może to skutkować niemożnością korzystania ze strony internetowej. Jeśli wybierzesz opcję „Usuń wszystkie pliki cookie” w przeglądarce, ustawienia przeglądarki zostaną usunięte po jej zamknięciu. O ile nie uniemożliwia to używania plików cookie w ustawieniach przeglądarki, nasz system wysyła pliki cookie, gdy odwiedzasz tę stronę internetową. Możesz dowiedzieć się więcej na ten temat na stronie aboutcookies.org.

Należy pamiętać, że zmiany w przeglądarce, które wyłączają pliki cookie, uniemożliwią prawidłowe działanie części naszej strony internetowej, w tym funkcji logowania.

4. Linki do innych stron internetowych
Na stronie ATN EUROPE LTD znajdują się odniesienia (tzw. „linki”), które mogą prowadzić do stron internetowych innych firm. ATN EUROPE LTD nie ponosi odpowiedzialności za ich treść i strategie ochrony danych.

5. Rozwój strategii ochrony danych internetowych W każdym przypadku rozwój funkcji danych osobowych wpłynie na naszą strategię ochrony danych osobowych. W przypadku konieczności wprowadzenia zmian, niezwłocznie Cię o tym poinformujemy. Wszystkie przyszłe zmiany w naszej Polityce plików cookie będą publikowane na stronie www.atneu.com. Wszystkie zmiany wejdą w życie natychmiast.

Dane kontaktowe:
My, ATN EUROPE LTD, jesteśmy dostępni w przypadku wszelkich problemów, komentarzy i próśb dotyczących niniejszej Polityki plików cookie. Prosimy o ich przesyłanie na adres support@atneu.com lub dzwoniąc pod numer +35932570140.

TABELA PORÓWNAWCZA LUNET
ATN Thor 4 ATN Thor LT ATN X-Sight 4k ATN X-Sight ltv